误将“玉水”为“易水”

相关

误将“玉水”为“易水”

我们游大理的一个“东巴教圣地”时，在进口处看见一块大石雕刻着“玉水寨”的三个大红字。我脑海里涌起中学课本上的“风声萧萧兮。。。。。。”于是朗读起：风萧萧兮“玉”水寒，壮士一去兮不复还 ！”，几位同游的伴友，也跟着念了起来。

回到新加坡后，找资料重温一下。才知道，错将“冯京当马凉”。

战国时期荆轲刺秦王，这是悲壮的历史故事，是发生在河北省易县，是当时燕国的南界。不是现在的南部边疆云南。

公元前227年，荆轲带燕国地图前往秦国刺杀秦王。临行前，许多人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。荆轲来到秦国后，秦王在召见了他。荆轲在献燕国地图时，图穷匕见，刺秦王不中，被杀死。

 萧萧：指风声。易水：指水名。“风萧萧”有声，从听觉上渲染离别

之际的惨烈。“易水寒”，似寒冷彻骨，从感觉上描状环境的悲凉，风萧萧兮易水寒，出自诗歌《易水歌》；古歌名。

风声萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！

。。。。。。。。。。         。。。。。。。。。。。。   

东 巴 教:

东巴教是云南纳西族固有的一种原始多神教。

由于经文讲师被称东巴，故此名为“东巴教”。

纳西文字：

纳西文字是象形文字，它约有两千多字，有浓厚的图画文字特点，以一字象一物，或一字象一意。但与图画之惟妙惟肖，求其美感不同。其文字十分原始，甚至比甲骨文的形式还要古老。