再见是see you again吗？

再见是see you again吗？ 当分别时，他向你说：“再见”，是希望再见到你，是吗？ 早报，在勉励人们避免写错字的文章标题是：“和错字说再见”。它和原意是否刚好相反？ 但也有这么说，“再见”已经成为“分别”时的专用词，就是“告别”的意思。“告别”也是不再见了。 “再见”是“下次见面”？还是“不见”了呢？有些人在网上，提出他们的意见与观点。 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 A说 ：英文的用法比较贴切，Goodbye 是此次分别，祝你顺利。See you 才是再见。标题应该用“永别”，而不是“再见”。哈哈。 B 说 ：意思是希望再见到错字吗？这好像是common mistake 了。 C 说 ：顾名思义，“再见”两字，有两种解释。 其一，当我们与对方说“再见”时，表示下次会再见你。英文的see you again 正是此意。 其二，“再见”也另有含义，即告别之意，英文Bye bye 的意思，但是说出“再见”时，也可包括以上两种意思，即告别与重逢之意。 这必须视场合与情况而定，比方：当病危人与你说再见时，就表示与你从此告别，不再相见。哈哈，因此不能混淆。 这只是个人拙见，也是中文奥妙之处，愿与众友共商榷之。 D 说 ：和错字后会有期？或别了？敝见，如果分开了，见面几率少之又少是不说“再见”的。例如：悼丧后不用“再见”、写挽词给死去的朋友相信是不会用再见的。如果真是不希望再有错字，应该是用“别了”。如用“再见”那就表示将来也许还会发生。请赐教。 E 说 ：看标题感到是有不妥之处，但看内文后，觉得可接受。 F 说 ：若甲问乙：“你会向你讨厌的人说再见吗？” 乙回答：不会。” 甲再问乙：“那么你会对错字说再见吗？” 乙回答：“当然不会。” G 说 ：说得不错，不过有些词有多个意思。但，即使是多个意思，使用时切忌模棱两可，尤其是劝说的文字。 H 说 ：去年，我在医院住了三天两夜，检测心脏是否有问题。经过详细检验后，医生恭喜我，说一切良好。当握手分别时。医生说：“我不会对你说再见。” I 说 ：通常医生是不会向病人说“再见”的。他会说“Take care”、保重。 J说 ：开始的时候，“再见”的确如“字面”的意思，表示再次见面。（再：第二次。见：见面）。 后来，随着越来越变化的“语境”，而成为分别时的专用词。“再见”也会成为从此分离而不见了。 L 说 ：用过“错字”之后，而更了解“正字”，对“错”不存怨恨，若你客气地向“错字”告别时，那你就用“一路好走”吧。（开玩笑啦），哈哈！ K 说 ：我想，“不向错字说再见”或“对错字再也不见”，这比较好，是吗？斗胆！请教！ 云 集 20/08/2017

医生，请您不要诅咒我！

医生，请您不要诅咒我！ 小时候邻居给我起了一个“半条命”的外号，幸而挨至六十的“一条命”，又渡过了“古来稀”，如今甚且达年逾八十之境。 其实，在职时，还是廋得不像话，胃一年会痛几回，头痛时而“光顾”，伤风咳嗽是常有的事。在别人的眼中是位“病夫”，是名“弱者”。 退休后，孩子也成长且有了工作，没有了生活上的压力，身体慢慢地好起来，加上每天在公园里运动，磅数逐渐增加。旧同事见面时有了“你比以前好看得多了”的赞词。 由于，胆固醇偏高，每半年要去综合诊疗所看医生和拿药，已经是四十年多了。前年那里的医生说，我的身体可说良好，“不必看医生，只需看护士”。每六个月由护士来量血压、听心跳、问情况等等，拿了药就回家。 自从有了“建国一代”身份，看病有了特别优待后，小毛病随时找住家附近的私人医生，久了，这医生成为“朋友”，看诊时也可开开玩笑。 今天，再次“造访”医生时，他对我说：“你很好，可以活到一百岁。” “什么，活到一百岁？请您不要诅咒我！”我对医生说。 “什么，祝你活到一百岁是诅咒？”医生反问。 “最近我去访问安老院，看到那些九十，一百岁的老人真可怜又可悲，他们大多数双眼发呆、口水流流、几乎不省人事般的，很心酸呀！所以，祝人活到一百岁，反而是诅咒。是吗？”我解释。 “说的也是。以前的一百岁是祝福，现在是诅咒了。哈哈。”医生说。 活到一百岁的中国著名作家巴金曾经这么说：生命的意义是奉献，如果长寿而连累他人，成为包袱就没意义了。所以，长寿而痛苦是一种惩罚。 其实，能健健康康，能自己处理自己的私事，头脑还清醒，不拖累家人，活得有意义，乃是值得恭喜的事。那么活到百岁是值得恭喜而非诅咒。 文/常在意 2017年7月28日

要“出卖”自己！

要“出卖”自己！ 我退休已经二十多年了，也不打算再找工作，其实也不可能再工作。但在友人纷纷使用有关方面五百元津贴，又在他们鼓励“活到老学到老”下，我报名就读“怎样提升工作能力”课程。 虽然这些课程对我没有什么帮助，但从讲师的陈述中，知道了现在职场与社会的情况，真是与过去非常非常不同，令我有“惊讶”之感。 过去，父母、老师、长辈们教育我们为人要客气、谦虚，态度是不可显露出自大自满的样子，当别人赞美你时，要说“过奖过奖”或“哪里哪里”。 可是，现在可不同了，尤其是你应征工作时，若对面试你的人，说我懂得很少，请多多指教，那你被录取的机会几乎等于零。 时代变了，你不但不可谦虚，反而要夸张自己，尽量讲出自己的长处，摆出信心满满的姿态，让对方瞧得起你。 话说，有一位女子在应征时，大胆地对面试她的人说：“假如我不被录取，将是贵公司的损失。” 结果，她被雇佣了，她有没有特出的表现，为机构带来可观的收益呢？告诉我们的讲师说，他也不知道。但讲师说，若是过分“吹牛皮”的话，她是没办法在公司立足长久的。 受传统教育的华校生总是受到固有文化思想的影响，在职场或社会比较高的职位轮不到他，因此吃很多的亏。 尤其是目前，竞争异常激烈的职场。讲师说，大家再也不可抱着过去那种旧观念，现在要的是：要“出卖”自己。 出卖朋友、出卖同学、出卖国家、出卖民族等等的“出卖”，本来是不知羞耻、丧失良知的行为，但“出卖自己”在如今的职场，反而是取得工作的手段。 讲师说：“出卖自己”也就是“推销自己”，把自己当作“产品”，卖出去。哈哈，原来如此。 文/韦经利 28/05/2017

马六甲海峡风云诡谲

马六甲海峡风云诡谲 我站在皇家加勒比游轮最高的第十二层甲板上，瞭望着此刻是风平浪静的马六甲海峡，但它又是扼太平洋与印度洋之间的航运的要道，具有十分重要战略地位。若是风云诡谲，发生战乱，它会形成怎样的局面呢？ 海峡全长1080千米。对于中国、是日本、韩国都是最主要的能源运输通道，换句话说是“海上生命线”。 石油，是工业的血液。人没有血液就不能生存。工业离开石油就不能正常发展。尤其是日本这世界第三大经济体的石油，几乎全靠从这海峡运到本国。韩国是世界第十二大经济体，绝大部分石油的来源，也是通过这海峡。 虽然中国是世界第五大产油国，但百分之八十石油依靠这条水路运送，所以十分重视马六甲海峡的形势，为了避免有朝一日这水道被截断，在缅甸设了运输油管直通云南。在巴基斯坦的瓜德尔港开发了海港。 这马六甲海峡是由新加坡、马来西亚、印度尼西亚三国管辖。 新加坡虽然只是海峡其中的一小段，但它是世界著名大港，吞吐量为世界第四，亚太地区最大的转口港，也是世界最大的集装箱港口之一。它的巨型船坞能修理世界最大的超级油轮。此外，战略地位却是强国必争之地。 美国除了要干预南中国海外，还要染指马六甲海峡， 正当世界风云紧张之际，我们可要“居安思危”呀！

观白云飘飞 听海浪歌唱

观白云飘飞 听海浪歌唱 皇家加勒比游轮，它有十二层楼高，似一座豪华公寓浮动在海洋上。我们住在八楼。两人的客房，有双人床、浴室，衣柜、电视、小桌、沙发等，舒适得很。 第十一楼有宽大主餐的餐厅供应各种各样菜肴。五楼、四楼、三楼都有国际餐厅。五楼有二十四小时开放的茶点小食店。这都是不收费的，任吃任喝。 甲板在十一和十二楼，有舒适的躺椅让你睡卧，观白云的飘飞、听海浪的歌唱、看海鸥的飞翔、让凉风轻抚着你脸儿。趟在那里我重新阅读了《老人与海》。 游轮规模巨大，客人当然很多，与别的游轮相对来说，赌场不大。我几回到那里巡视，都不爆满。老虎机绝大多数是以一分为单位，两分的只有几架。 卧在躺椅上，遐思而入梦，也是一种享受！ 三楼有剧场和溜冰场，第一晚在那里欣赏了出色的芭蕾舞，第三晚看了令人欢笑又惊叹的溜冰表演。 游轮上还有画廊、健身室、商店、歌厅、酒廊。。。。。。虽是四天三夜，在轮上我只是“走”不到三分之一的地方。 想不到《月亮代表我的心》这首歌流传得那么广，在酒廊一位洋人男歌手，一方面弹着三角钢琴一方面演唱，咬字还是蛮准的。在轮船上的最好一餐，是送别会，那些非华人的各国服务生，也为我们高歌这首歌，听了特别亲切。 韦经利 游轮上度假随笔之二 28/2/2017

在无边无际海洋上遨游

在无边无际海洋上遨游 ----我们在皇家加勒比邮轮愉快地渡过四天三夜 在报章上时常提到“马六甲海峡”，想象中它是狭窄的水道，但我们在游轮上却看不到四边的陆地，似是无边无际的海洋中航行。 我们七人，四位是亲家关系，一位是儿子也是女婿，另一位是女儿也是媳妇，还有近三岁小孙子。 2017年2月24日到27日四天三夜，乘皇家加勒比国际邮轮，从新加坡滨海南码头出发，第二天下午四点到马来西亚的槟城，翌日中午才开启回头，第四天早上回到新加坡。 皇家加勒比国际邮轮（Royal Caribbean International）号，。13万8千吨，自称为巨无霸。的确，在航行时十分平静而没有什么“动”的感觉。 图，左起：韦经利、杨芬香、陈庆芳、韦邦春、陈松坚、池水仙。还有韦泽。

医生，请您不要诅咒我！

医生，请您不要诅咒我！ 小时候邻居给我起了一个“半条命”的外号，幸而挨至六十的“一条命”，又渡过了“古来稀”，如今甚且达年逾八十之境。 其实，在职时，还是廋得不像话，胃一年会痛几回，头痛时而“光顾”，伤风咳嗽是常有的事。在别人的眼中是位“病夫”，是名“弱者”。 退休后，孩子也成长且有了工作，没有了生活上的压力，身体慢慢地好起来，加上每天在公园里运动，磅数逐渐增加。旧同事见面时有了“你比以前好看得多了”的赞词。 由于，胆固醇偏高，每半年要去综合诊疗所看医生和拿药，已经是四十年多了。前年那里的医生说，我的身体可说良好，“不必看医生，只需看护士”。每六个月由护士来量血压、听心跳、问情况等等，拿了药就回家。 自从有了“建国一代”身份，看病有了特别优待后，小毛病随时找住家附近的私人医生，久了和医生成为“朋友”，看诊时也可开开玩笑。 今天，再次“造访”医生时，他对我说：“你很好，可以活到一百岁。” “什么，活到一百岁？请您不要诅咒我！”我对医生说。 “什么，祝你活到一百岁是诅咒？”医生反问。 “最近我去访问安老院，看到那些九十，一百岁的老人真可怜又可悲，他们大多数双眼发呆、口水流流、几乎不省人事般的，很心酸呀！所以，祝人活到一百岁，反而是诅咒。是吗？”我解释。 “说的也是。以前的一百岁是祝福，现在是诅咒了。哈哈。”医生说。 活到一百岁的中国著名作家巴金曾经这么说：生命的意义是奉献，如果长寿而连累他人，成为包袱就没意义了。所以，长寿而痛苦是一种惩罚。 文/韦经利 2017年2月14日

你的声音像。。。。！

你的声音像。。。。！ 早上，接到建屋发展局大芭窑总部打来的电话，是找我的太太，询问关于在浴室安装已经一年了的扶把，使用的情况，以及是否需要增添一些新设备，以更好地为年长者策安全。 因为是我接电话，索性由我来回答好了。询问的是一名女士，她很详细又有耐心，并建议老人家多用拐杖行走，以防意外发生等等。真是可赞、可嘉。 一年前安装时我不在家，由太太和安装公司的工人接洽，所以原有的记录名字是太太的，也因此，今天打电话来的建屋局女访员，结束时问我时，要我的全名，和岁数。 当我告诉她，我的年龄八十二，她说“什么，已经超过八十，听你的声音好像是五十的人，有丹田力，有弹性又亮丽。” 她的话，使我高兴了一整天。哈哈！ 声音还保持较好，应该是我参加了合唱团，28年来每周在课室里做发声练习，以及练歌唱歌而得到的成果。加上我每天在公园做呼吸练声和运动，相信对于此有一定的帮助。 有人说，人老了声带也起了变化，跟着声音变苍老、变沙哑、成破裂一般。这种现象往往会出现等等。 以电话访问过很多人的建屋局访员的她，以声音来辨别人的年纪，可能比其他人来得强，也是她特长，当她听到五十岁的声音，而惊讶“他”是位已经超八十岁的人，使得她惊讶不已。 学唱歌的人，音色要优美音感要强外，耳朵要聪，才能更好地取得“佳绩”。可惜，我是位“重听”的人，是件“缺憾”的事呀！ 文/韦经利2017/1/12