2016年4月5日星期二

为什么会“忘了我是谁”呢?




为什么会“忘了我是谁”呢?

----因李敖被吓坏了



中正同学颜君传来一组歌曲,有余光中的《乡愁》、胡适的《梦与诗》《兰花草》、徐志摩的《偶然》《再别康桥》、李敖的《忘了我是谁》。提到李敖这位台湾才华洋溢又敢骂人的大作家,会联想起他闪婚三个月的爱侣胡茵梦。



胡茵梦,名字美得令人遐思,人漂亮得不可方物,文才也动人心弦。她和李敖缔结成双,真是文坛佳话。相信他们初恋和热恋时,李敖会写了不少奇妙的情诗。



以下的这首诗《忘了我是谁?》,文字浅白,句子重复,意境奇特,朗朗上口,已经“入歌”。是他为心爱的人而作而写的吧?



不看你的眼,不看你的眉,

看了心里都是你,忘了我是谁?

不看你的眼,不看你的眉,看的时候心里跳,

看过以后难入睡。

不看你的眼,不看你的眉,不看你也想着你。

忘了我是谁? 忘了我是谁?

许多歌手,卡拉OK的朋友,把“它”唱得轻快而含情脉脉,似是沉醉在恋梦中。



其实,李敖写这首歌时,不认识胡茵梦。他是年青时因政治被关在监牢里。他被判十年,只坐了几年就出狱。这首歌词是在监牢里写的。



       他在当年台湾的监狱中,长年累月每天都看到那看守人,横眉怒眼,有时似狮吼呼叫。李敖不愿看他们的眼,不愿看他们的眉,因为看了心里都是他们,看了心里跳,看了难入眠,不看时也会想起他的面目。李敖可能是被吓坏了,魂不附体,忘了自己的姓,忘了自己的名,也就是“忘了我是谁”?

                             

王海玲在1980年,后来在2012年重唱了这首悦耳的《忘了我是谁》,歌词却又点更改,改成“看过以后眼泪垂”和“不看你也爱着你”,显然已经脱离了原意。



既然是描绘监狱官的狰狞可恶,演唱应是惧怕中带恨,若你表达好像对心上,人般柔情似水,那你会惹李敖生气,可要被李敖骂了,小心呀!



故此,这首诗词不是写给情人,是些给面目可憎的监狱官的,请你别会错意!!



 201641

没有评论:

发表评论